GTS-1975-01[1974-12] — Page 257

委

RATING AND VALUATION DEPARTMENT

Head Office-1 Garden Road, Hong Kong

Main Exchange

General Enquiries

5-249021

5-249021 E. 23

HEADQUARTERS DIVISION

249

Post

Commissioner

Deputy Commissioner

Assistant Commissioners

Departmental Secretary

Assistant Departmental Secretary Technical Secretary

Chinese Language Officer

Clerk-in-charge

Accounts & Stores

Yu Kwok-wing

Name of Holder

Office

قالت

Residence

R. A. Fry, E.D., J.P.

5-249021 E. 01

I tr

5-96839

T. F. Edwards, J.P.

E. 42

5-725239

C. M. Steward, J.P.

E. 02

5-749611

W. P. McFadzean

E. 03

R. J. Ounsworth LAU Hon-cheung

E. 46

E. 24

." E. 06

Mrs. Helen LAU

E. 07

Yu Sui-kei

E. 43

E. 25

Personnel

Receipt & Despatch

E. 48

LUK Hon-kwong>

E. 23

General Registry

Statistics Section

E. 20

LAU Kwong-tang

E. 44

Officer-in-charge

SPECIAL PROPERTIES DIVISION

Rating & Valuation Surveyors Valuation Assistants & Valuation Referencers

Officer-in-charge

Rating & Valuation Surveyors

Valuation Assistants & Valuation.

Referencers

Executive Officer

A. J. Carlton

F. J. N. Payne?

LEASING DIVISION

WONG Kwong-sang Kenneth PANG Mok Kam-kwanz M. J. William

5-249021 E. 51 E. 32

E. 31, 79 & 84'

10 Im

5-249021 E. 56

E. 82

E. 76

E. 83

vinių E. 76, 82 & 83

-

.J

YUEN Wing-sik

E. 55

RUANG NEW TERRITORIES DIVISION

Superintending Valuer

Senior Surveyor

-

B. J. C. Woodroffe

5-249021 E. 61

POON Nai-tung 2

E. 66

CHAU Chun-sing

E. 73

WALI

KONG Ping-kwan Lo Hing-chung-1

E. 72

E. 74

¡

Li Wing-kan

E. 75

# #

Area Valuers:

Tsuen Wan/Sam Tseng and all

area D except Kwai Chung Kwai Chung

Referencing Team for New Rating

Areas

TEAM A

Areas Referencing Team for New Rating

TEAM B

LETTE